Kultūros uostasKultūros uostasKultūros uostasKultūros uostas
  • Renginiai Klaipėdoje
  • Kontaktai

Literatūrinės Ievos Simonaitytės premijos laureatų kuriama žodžių alėja / RENGINIAI-KLAIPĖDOJE

    Pagrindinis Naujienos Literatūrinės Ievos Simonaitytės premijos laureatų kuriama žodžių alėja / RENGINIAI-KLAIPĖDOJE
    ToliauAtgal

    Literatūrinės Ievos Simonaitytės premijos laureatų kuriama žodžių alėja / RENGINIAI-KLAIPĖDOJE

    By Dalia | Naujienos | Comments are Closed | 9 rugsėjo, 2024 | 0

    RENGINIAI-KLAIPĖDOJE

     

    Rugsėjo 11 d. 17 val. Klaipėdos apskrities Ievos Simonaitytės viešosios bibliotekos Ievos kiemelyje, rašytojos Ievos Simonaitytės pamirštų žodžių alėjoje, 38-osios Ievos Simonaitytės literatūrinės premijos laureatė Nijolė Marytė Šerniūtė įamžins retą, rašytojos Ievos Simonaitytės kūryboje vartotą, žodį. Renginyje dalyvaus rašytoja Nijolė Marytė Šerniūtė (JAV), aktorė Virginija Kochanskytė, muzikuos Robertas Žymantas (gitara) ir Gabija Kochanskaitė (fleita, vokalas).

     

    Klaipėdos apskrities Ievos Simonaitytės viešoji biblioteka tęsia ilgametę iniciatyvą įamžinti Ievos Simonaitytės kūryboje naudotus retus ir jau pamirštus žodžius. Nykstant lietuvių kalbos tarmėms, natūralu, kad kyla klausimas, kaip jas išsaugoti.  2020 m. rašytojas Juozas Šikšnelis priimdamas Ievos Simonaitytės literatūrinę premiją iniciavo ir pakvietė būsimus premijos laureatus prisijungti prie naujos tradicijos kuriant „Ievos Simonaitytės pamirštų žodžių alėją“.

    Šį kartą kviečiame susitikti su 2024 m. premijos laureate, rašytoja Nijole Maryte Šerniūte, kurios romanas „Vilkų Kampo Eliza“ susilaukė didžiulio populiarumo. Rašytoja didžiuojasi, kad yra kilusi iš Rytprūsių, nes iš čia pačiais sunkiausiais laikais knygos keliavo į Lietuvą, kur stiprūs ir atkaklūs žmonės kūrė lietuvišką literatūrą. N. M. Šerniūtė, prisipažino, kad Ieva Simonaitytė yra viena iš mėgstamiausių jos rašytojų ir savo bibliotekoje turi visas jos parašytas knygas. Retą ir jau nebevartojamą žodį ji rado romane „Vilius Karalius“, pasirinko žodį „krautė“, t.y. patalpos ant lubų, aukštas.

    Kazimieras Masiliūnas, kuris tyrinėjo I. Simonaitytės leksiką, pažymėjo, kad didžiausią specifinės rašytojos kalbos žodžių grupę sudaro – dialektizmai. „Savo ribota geografija, kai kurie ir etimologine kilme tie žodžiai sudaro pačią originaliausią I. Simonaitytės žodyno dalį. Dialektizmai gerai išreiškia vietinį koloritą, griežtai atriboja jos tekstą nuo kitų rašytojų kūrybos ir charakterizuoja rašytoją kaip žodžio menininkę. Nemaža šios grupės žodžių esama giminingų su kuršių, latvių, prūsų kalbų žodžiais“, – rašė K. Masiliūnas.

    Tyrinėtojas sudarė I. Simonaitytės dialektizmų žodynėlį, kuriame pateikė 222 žodžius, suskirstytus į dvi grupes: žodžius, kurie tepažįstami Priekulės, Klaipėdos, Saugų, Kintų, Dovilų, Plikių apylinkėse ir prieinančiose prie tų sričių gretimose Žemaičių apylinkėse – Gargždų, Veiviržėnų, Švėkšnos, ir žodžius, kuriuos vartoja I. Simonaitytė, bet jie yra bendri priekuliškiams-k1aipėdiškiams ir žemaičiams, pažįstami įvairiose žemaičių apylinkėse ir randami kitų žemaičių rašytojų S. Daukanto, M. Valančiaus, Žemaitės ir kt. raštuose.

    Žmonių, kurie kalba ypatinga Pamario krašto tarme, šiandien turime tik keletą. Ši tarmė yra Mažosios Lietuvos palikimas. Lietuvininkų tarme lietuviai kalbėjo ilgą laiką. Net 700 metų šitame krašte gyveno ir lietuviai, ir vokiečiai. Šios dvi tautos nuolat bendravo tarpusavyje, todėl paveikė viena kitą. Ši tarmė nykti pradėjo po Antrojo pasaulinio karo, iš Mažosios Lietuvos išsikėlė apie 90 proc. gyventojų, liko tušti kaimai ir miesteliai. Viso to pasekmė nykstanti, mirštanti lietuvininkų krašto tarmė. Vienas iš gramatikos taisyklių yra ta, jog lietuvninkai neturėjo vietininko linksnio, o raidė „l“ tariama minkštai.

    Kiek žodžių įamžinti pavyks Klaipėdos apskrities Ievos Simonaitytės viešosios bibliotekos kiemelyje sunku nuspėti, šiuo metu jų yra septyni. Septyni literatūrinės Ievos Simonaitytės premijos laureatai tapo pamirštų žodžių ambasadoriais: Juozas Šikšnelis, Diana Latvė, Sondra Simanaitienė (Simana), Jurga Petronytė, Daiva Molytė-Lukauskienė, Sigitas Benetis ir šių metų laureatė Nijolė Marytė Šerniūtė. Kviečiame prikelti istorinę savo krašto kalbą ir tapti liudininkais įamžinant žodį „Krautė“.

     

    Daugiau informacijos:

    Daiva Nakrošienė el. p. d.nakrosiene@klavb.lt, tel. (0 46) 412 529.

    FOTO: A. Pocius

    Klaipėdos apskrities Ievos Simonaitytės viešoji biblioteka

    Related Posts

    • Laisvės gynėjų dienai skirti renginiai Klaipėdoje

      By Dalia | Comments are Closed

      Laisvės gynėjų dieną kasmet prisimename istorinius įvykius, kurie prieš 33 metus visam pasauliui pademonstravo mūsų šalies siekį ir ryžtą apginti Nepriklausomybę. Sausio 13-osios įvykiai buvo lūžio taškas Lietuvos istorijoje, nulėmęs kelią, kuriuo einame šiandien. LaisvėsSkaityti daugiau

    • Jūros šventės 2023 programa

      By Dalia | Comments are Closed

      LIEPOS 19 D., TREČIADIENIS 12.00 Parodos atidarymas „Dvi M. K. Čiurlionio stichijos: jūra ir kalnai“. Parodos organizatoriai: Nacionalinis M. K. Čiurlionio dailės muziejus (Lietuvos aukštoji jūreivystės mokykla, I. Kanto g. 7) 19.00 Lietuvos karšto oroSkaityti daugiau

    • Šį ketvirtadienį – Jūrinės kultūros apdovanojimai „Albatrosas“

      By Dalia | Comments are Closed

      2007 metais įsteigti Klaipėdos miesto jūrinės kultūros apdovanojimai „Albatrosas“ skirti siekiant atkreipti visų dėmesį į jūrinės kultūros srityje dirbančius žmones ir organizacijas, juos pagerbti, taip pat artimiau susipažinti su šia sritimi. „Albatroso“ apdovanojimai – simbolinėSkaityti daugiau

    • Gegužės 13-ąją – Muziejų naktis Klaipėdoje

      By Dalia | Comments are Closed

      Gegužės 13-ąją, šeštadienį, Klaipėdos kultūrinės įstaigos ir muziejai kviečia švęsti Europos muziejų naktį. Daugybė muziejų iš įvairių šalių laukia visų besidominčių žmonijos istorija ir kultūros vertybėmis. Šiai progai Klaipėdos muziejai ir kultūrinės įstaigos savo lankytojusSkaityti daugiau

    • VASARĄ PASITINKANT – PIRMASIS PAPLŪDIMIO AITVARŲ FESTIVALIS „VĖJŲ VĖJAI“

      By Dalia | Comments are Closed

                    Vasaros startą Klaipėda skelbia birželio 3-ąją, kviesdama į pirmąjį paplūdimio aitvarų festivalį „Vėjų vėjai“. Tarptautinei vaikų gynimo dienai skirtas renginys ne tik ragins kelti akis į dangų, mėgautis Klaipėdos pajūriu, bet ir pasiūlysSkaityti daugiau

    • Jūrinės kultūros apdovanojimai „Albatrosas“ gegužės 18 d.

      By Dalia | Comments are Closed

      2007 metais įsteigti Klaipėdos miesto jūrinės kultūros apdovanojimai „Albatrosas“ skirti siekiant atkreipti visų dėmesį į jūrinės kultūros srityje dirbančius žmones ir organizacijas, juos pagerbti, taip pat artimiau susipažinti su šia sritimi. „Albatroso“ apdovanojimai – simbolinėSkaityti daugiau

    • Prasideda tarptautinis lėlių teatro festivalis „Materia Magica“

      By Dalia | Comments are Closed

      Į tarptautinį lėlių teatro festivalį „Materia Magica“ – tik spektaklių žiūrėti? Nemanau Gegužės 2–7 d. Klaipėdoje vyks tarptautinis lėlių teatro festivalis „Materia Magica“. Šiemet festivalio programoje bus pristatyta 13 spektaklių iš Lietuvos, Belgijos, Vokietijos, Ispanijos,Skaityti daugiau

    • „Materia Magica“ kosmosai: lėlių teatras suaugusiesiems? Būna ir taip

      By Dalia | Comments are Closed

      Jau gegužės 2–7 d. Klaipėdoje vyks tarptautinis lėlių teatro festivalis „Materia Magica“. Tarptautinis lėlių teatro festivalis, organizuojamas nuo 1997 m. ir anksčiau vadinęsis „Karakumų Asilėlio“ vardu, per šiuos beveik tris dešimtmečius Klaipėdos miesto gyventojams irSkaityti daugiau

    • Klaipėdos miesto savivaldybė kviečia teikti kandidatūras į Kultūros ir meno tarybą

      By Dalia | Comments are Closed

      Klaipėdos m. savivaldybės administracijos Kultūros skyrius inicijuoja naujos Kultūros ir meno tarybos sudarymą ir kviečia teikti kandidatūras tapti Kultūros ir meno tarybos nariais. Kultūros ir meno tarybos tikslas – bendradarbiaujant su Savivaldybės taryba ir SavivaldybėsSkaityti daugiau

    • Kviečia siūlyti pretendentus Klaipėdos kultūros magistro vardui gauti

      By Dalia | Comments are Closed

      Klaipėdos miesto savivaldybės administracijos Kultūros skyrius kviečia Klaipėdos kultūros organizacijas bei fizinius asmenis siūlyti pretendentus Klaipėdos kultūros magistro vardui gauti. Klaipėdos kultūros magistras – išskirtinis Klaipėdos miesto savivaldybės įsteigtas apdovanojimas teikiamas už nuopelnus miesto kultūrai menininkamsSkaityti daugiau

    • KVIEČIAME SIŪLYTI PRETENDENTUS KULTŪROS MAGISTRO VARDUI GAUTI

      By Živilė Putnienė | Comments are Closed

      Kviečiame Klaipėdos kultūros organizacijas bei fizinius asmenis siūlyti pretendentus Klaipėdos kultūros magistro vardui gauti. Klaipėdos kultūros magistro vardas suteikiamas Klaipėdos miesto menininkams ar kitiems kultūros darbuotojams už išskirtinius nuopelnus miesto kultūrai. Siūlant pretendentą, prašome atsiųsti:Skaityti daugiau

    • Klaipėda ruošiasi ypatingam jubiliejui: 2027-ieji skelbiami Klaipėdos istorijos metais

      By Dalia | Comments are Closed

      Artėjant garbingai uostamiesčio sukakčiai Klaipėdos miesto taryba priėmė sprendimą 2027-uosius paskelbti Klaipėdos istorijos metais „Klaipėdai – 775“. Šis sumanymas gimė iš noro reikšmingą uostamiesčio sukaktį paversti ne vienadieniu minėjimu, o visus metus trunkančia prasminga kelioneSkaityti daugiau

    • Pirmą kartą Lietuvoje – garsiausioms pasaulio baleto trupėms kurianti choreografė Annabelle Lopez Ochoa

      By Dalia | Comments are Closed

      Pasaulinį pripažinimą pelniusi belgų ir kolumbiečių kilmės choreografė Annabelle Lopez Ochoa Klaipėdoje stato savo choreografiją „Mammatus“. Pirmą kartą Lietuvoje dirbančios choreografės  kūrybinėje biografijoje – daugiau nei šimtas choreografinių kūrinių, sukurtų garsiausioms pasaulio šokio trupėms, prestižiniaiSkaityti daugiau

    • Global Wave Open 2026 – tarptautinės sportinių šokių varžybos

      By Dalia | Comments are Closed

      renginiai Klaipėdoje Data ir laikas: 2026 m. lapkričio 15 d., 9:00–21:00 Vieta: Švyturio arena, Dubysos g. 10, Klaipėda Klaipėdoje vyks tarptautinės sportinių šokių varžybos, kuriose dalyvaus šokėjai iš Lietuvos ir užsienio. Varžybos vyks pagal WDSF,Skaityti daugiau

    • Sigito Benečio romano „Namas prie jūros“ sutiktuves

      By Dalia | Comments are Closed

      Festivalis „PROZOS KRANTAS“ kviečia į Sigito Benečio antrosios knygos – romano „Namas prie jūros“ (S. Jokužio leidykla-spaustuvė, 2026) sutiktuves. Renginyje muzikinę nuotaiką kurs pianistė Miglė Mosėnienė. Autorių lengvai provokuojančiai kalbins Sondra Simana.   Kas geriauSkaityti daugiau

    • Paroda „O jeigu… / What If…“

      By Dalia | Comments are Closed

      Vaida Varnagienė ir Yoko Akino. O jeigu… | What If… O jeigu prisiminimai taptų vaizdais, pažįstamos vietos – naujais pasauliais, o linija ir spalva atvertų tai, ko neįmanoma nusakyti žodžiais? Grafikos parodoje „O jeigu… /Skaityti daugiau

    ToliauAtgal




    Klaipėdos Uostas © 2024

    Naujienlaiškio prenumerata

    Palaukite...

    Dėkojame, kad užsiprenumeravote!

    Sekite mus



    LOGOTIPAS ATSISIUNTIMUI
    Privatumo politika
    • Renginiai Klaipėdoje
    • Kontaktai
    Kultūros uostas